petek, 03. oktober 2014

Onomatopoeity - onomatopoeia

Also something old I found on the PC. I wrote some of my onomatopoetic mistakes down in the last couple of years. This is their story.

Into the sizzling heat of savannas and bearly bearable humidity of the Brasilian rainforest.
... barely bearable humidity ...
A thought that has stricken me while reading the essay is
While on the topic, it stroke me that
While on the topic, it struck me while reading the essay that

Maybe I should've delete it the rest.
Maybe I should've deleted the rest.

jeaolus -> jealous  It's nice to know it just isn't in my dictionary.

and how much incouraged? -> encouraged

Yeah, it's a really cool weed...:)
Yeah, it's a really cool video:)

Sustainable: labelling of the food wood be
Sustainable: labelling of the food would be

with the same characterystic
with the same characteristic

I just saw you're message and I'm in Technotron... Jammer.
I just saw your message...

and the work did not at all progress as fast as I would hev liked to
and the work did not at all progress as fast as I would have liked to

Levels of English plummeting: No, these is to say that ...
Jesus. Onomatopoety, I kill you.

quire > choir

Lied on the bed
I lay on the bed...

##Dutch
Sometimes, my brain says something between Dutch & English, and instead of saying bye or dag, today, I went: "Bah!"
(Which is definitely better than the other way around, between dag and bye: "Die!" :)

Ni komentarjev: